underestimate the difficulty of (something)

Translations
недооценивать сложность (чего-то)
Students often underestimate the difficulty of final exams.
Студенты часто недооценивают сложность выпускных экзаменов.